Compyblog

Aus der ‘so macht man’s nicht’-Ecke kommt eine Geschichte von der Amazone, wo eine KI-synchronisierte Filmversion zu finden war. Von den Ausschnitten, die ich mitbekommen habe, war schon die Übersetzung völlig unsinnig, die Aussprache emotionslos und das Gesamtpaket einfach erbärmlich. Da ist es nur logisch, dass das Teil dann doch mal aus dem Netz genommen wurde. Warum es überhaupt veröffentlicht worden war, dürfte auch mal jemand erklären. Hat wohl niemand geprüft.